EHEk eta EHUk lan bat egin dute elkarrekin, osasun profesionalak eta euskal pazienteen arteko harremanei buruz gogoeta egiteko.

«Euskaraz artatu nautenetan, eskertu egin dut, eta konfiantza handiagoko eremu batean sentitu dut neure burua».

«Nik euskaraz adieraztean, adierazi nahi dudan hori nire barnetik dator, ez dut itzulpenik egin behar».

«Haurdun egonik, errebisioetan eta erditzean emaginekin euskaraz egiteak izugarrizko lasaitasuna sentiarazi zidan».

«Erizaina naiz, eta behin baino gehiagotan itzulpen lanak egin behar izan ditut medikuak euskaraz ez dakielako eta pazienteak zailtasunak zituelako zer gertatzen zitzaion gazteleraz kontatzean».

Hizkuntza eta osasuna txirikordan ikerlanean jasotako bizipenetako batzuk dira horiek, usuegitan erdaraz bakarrik dakiten osasun zerbitzu askotarikoetan euskaldun hainbatek izaten dituzten esperientzia arazotsuen erakusgarri.

Osorik irakurri: Berria egunkaria