Gara egunkarian Aitor Montes familia medikuak argitaratutako artikuluan, medikuntzan hizkuntza kontzientzia ezartzeari buruzko beharraz aritu egin da. Bertan osasun-jarduerak dituen bi zutoinetatik abiatu da: ebidentzian oinarritutako medikuntza eta eredu biopsikosozialak abiarazitako pazientean zentraturiko arreta.

Bigarren zutoin hori oinarri hartuta, eremu elebidun batean osasun-laguntza pazienteak lehenetsi duen hizkuntzan  eskaini behar da nahitaez. Hori lortzeko, osasun langileen ibilbidea unibertsitateetan hasten den moduan, bertan hizkuntzaren gaia landu, prestakuntzan txertatu, hasieratik eta etengabe landu beharra dago, kultura-aldaketa eta hizkuntza ohitura egokiak era progesiboan ezartzeko. Horrela bakarrik saihestu ahal izango da etortzeko dagoen gatazka soziala.