Naizetik datorkigu albistea: Katakrak argitaletxeak ‘Sorginak, emaginak eta erizainak’ liburua argitaratu berri du. 1971ko Barbara Ehrenreich eta Deirdre English-en liburu honek, orain Maria Colera Intxaustik euskarara ekarritakoak, Emakumezko sendalarien historiaren laburpena eskainiko digu, eta sorgin-ehizek sendalaritzarekin duten lotura argi eta garbi adieraziko. Silvia Federiccik beren beregi euskarazko bertsiorako idatzi digu hitzaurrea.

Medikuntzaren humanizazioa hainbesteko garrantzia hartzen ari den garaiotan, agian inoiz baino egokiagoa izango da horrelakoak irakurtzea.

Kanpoko gertaerak uste duguna baino hurbilagokoak izango al ziren?

Endredorik gabe, argi eta xehe azaltzen dute Barbara Ehrenreich eta Deirdre Englishek zer izan ziren sorgin-ehizak eta ze lotura duten sendalaritza tradizionalaren gainbeheraren eta pertsonak aintzat hartzen ez dituen osasungintzaren nagusitzearekin.

[Jarraitzen du...]